Mar Iazed-buzid, the Great Donor: Part 4C
* * * * * * *
The Inscription is emphatic that I-ssu received his high appointment by examination. Such a citation indicates that I-ssu was a man of great ability and personal merit. It distinguishes him even further. As a native son of the Northwest, he had sprung from a later generation of the same wild Turkic stock as the mixed breed northern aristocrats who continued to be prominent in the Tang elite. The men of this breed, of the same Sino-Turkic bloodline as the emperors themselves, were hard-drinking, hard-riding fighting men, who hunted with falcons on their country estates and whose women played polo. But in contrast to this race of hardy roisterers, among whom merit meant good breeding alone, I-ssu exhibited as well the strong intellectual and cultural qualities that were the hereditary claims of the sons of Han, the scholarly officials who had descended from the old southern dynasties.
If the procedure of I-ssu’s appointment followed the custom of the age, Duke Kuo Tzu-i, I-ssu’s previous superior, had recommended I-ssu as a worthy and talented man to the emperor for direct appointment. Then, in a palace examination, which was regarded as highly as the highest metropolitan examination, I-ssu presented himself. For this high office, I-ssu stood not before a steward of the Ministry of Personnel but before the emperor himself. To show that his learning and his art did not extend carelessly in all directions but was coiled and interwoven, I-ssu appeared for one day before his examiner – the emperor himself – who tested his calligraphy and his ability to compose solutions to practical administrative problems, (See Supplement 4) and who judged I-ssu’s personal appearance and manner of speaking and checked his dossier for evidence of virtuous conduct, talent, and zeal. (See Supplement 5) Once found acceptable, and exempted by the prestige of his rank from the indignity of three-year review, I-ssu would then have been asked to indicate his preference for appointment from the expected vacancies suitable to his rank and, with the emperor’s approval, to assume his new position. It seems to me an irony of I-ssu’s religious mission that the last step of his recruitment into government service – the formal pronouncement of his appointment, when he, as an appointee, expressed his thanks in imperial audience before taking up his assigned duties – would have required him to commit the incongruous act of prostrating himself before the emperor and, striking his head upon the ground nine times, to utter respectful words; this, in the same audience hall where his predecessor, A-lo-pen, on his mission to notify the empire of the liberation promised through practice of the Luminous Teaching, had stood.
When the emperor bestowed on I-ssu a new gold seal, dangled from a purple sash, I-ssu fulfilled in himself the Tang ideal. In a military establishment that consisted of citizen-soldiers, he had fought; in the bureaucracy of learned men, who shared a common educational background and a commitment to Confucian principles of government, (See Supplement 6) he had taken office. In this imperial community, the emperor was considered the father and mother of the people, and all officials were expected to share his responsibility. The emperor provided a link of communication between this world and the Ruler of the Universe. It was I-ssu’s sacred duty to cultivate his natural talents in the hope that he might provide a worthy channel of intercourse between the emperor and the People of the One Hundred Surnames – a service unblemished by thought of self – to serve, to advise, and to regenerate, if renovation was necessary. Following his appointment, I-ssu would have lived the only way of life considered worthy for a man of intellectual ability.

The site of Chang-an had a gentle downward slope from southwest to northwest and, according to geographical altitude, could be divided into six levels. It is said that, following calculations using the I Ching, the order of each of the six areas was ascertained, then the function of each area was decided by the virtue reflected from each. The noblest area was planned for Buddhist and Taoist temples. The second level was planned as the Palace City, a huge courtyard with all the residences and offices of the emperor. The third level was planned as the Royal City, a huge courtyard that included the office space for all governmental officials. The fourth level was planned for two marketplaces. The sixth level was designated to be a royal park. All other areas were residential. The locations of the great temples and markets were convenient for all residents. The Royal City was just south of the Palace City, so officials could deliver files to emperors quickly without disturbing the life of ordinary civilians. And everyone had the right and opportunity to enjoy the beautiful urban and natural scenery from the high tower in the park. All the numbers of the blocks and the numbers on the gates in the city were determined by astronomy and the lunar calendar. The entire city was considered a model of the universe.
The emperor – The Above One, The Lord Above, The Lone Man (all terms for the emperor, whose name was never spoken) – lived in the north quarter of the palace enclosure and always sat facing south. One vast quadrangle of the Imperial City was placed to the left of the emperor’s seat; the other was placed to the emperor’s right. The left government building – with willows by its side and with banners and ceremonial weapons crowded together before it, level as a field of ripe grain – housed the Department of the Left, the Imperial Chancellery. It was this departmental building which I-ssu entered through the Green (east) Gate to serve as a civil officer. Military men occupied the right government building, the less honorable position, to the west.

Master plan of Chang-an in the Tang Dynasty. Purple indicates the Palace City. Dark Blue indicates the Royal City. Green indicates markets. Light blue indicates the lake in the royal park.
No one outside the immediate entourage of the ruler—that is, the palace ladies and eunuchs—slept within the Forbidden City. Robed ministers like I-ssu ascended terraces to their storied houses in guarded places and entered their homes through mansion gateways, halberds waving before their noble gate, by their number telling their rank, and with statues in their yards. By day, I-ssu’s carriage awning and cap of office was one of those that filled the capital; in the evening, he came home to rooms scented with aloeswood, at leisure to inspect his pointed turban at the screen or to sup on fragrant meats by the pool.
Of the three titles given to I-ssu in the Inscription, the first, Grand Master of the Palace with Golden Seal and Purple Ribbon (Chin-tzu kuang-lu tai fu), a prestige title, assigned I-ssu his status in the capital. (In formal documents, such as the Inscription, this title always took precedence over nominal offices.) As an indication of his rank – the upper class of the third rank in a ranking system of nine degrees – this title afforded him the visible privilege of wearing the golden fish from his waist chain and a certain emolument from the state. For I-ssu, this award would have been an annual stipend of some thousands of bushels, paid to him partly in grain and partly in equivalents of silk or cash. The second title, Associate Military Vice Commissioner (Tung chieh tu fu shih) of the Northern Region, identified I-ssu as an officer actively engaged in imperial service. The third title, Director of the Palace Administration (Tien-chung-chien) by examination, indicated a duty assignment and his responsibility at the capital. Serving at this appointment, I-ssu, together with a senior do-director of the same rank and a four-man directory staff, regulated the activities of the non-eunuch central government agency, responsible to the Central Office of the Secretariat-Chancellery for provisioning all those within the palace walls through the Six Services. (See Supplement 7)
SUPPLEMENTS
Supplement 4:
The Confucian Test of Knowledge
Confucius once remarked that if one corner of a subject were revealed to a man and he did not understand the whole, he was not worth teaching.
Supplement 5:
The Dossier of Genealogy
The Chinese, in judging a man, think it is of vital importance to look back at least three generations to examine what the education of the family has been.
Supplement 6:
A Bureaucracy of Learned Men
There was no other social or economic basis for integrated nationhood. Regional differences were minimized by the rise of this elite class of officials who were recruited nationwide and used their folk heritage as a reservoir from which to constantly renew themselves. Even when linguistic differences made oral communication impossible, educated Chinese everywhere wrote the same characters.
Supplement 7:
The Six Services
Each of the Six Services, supervised by a pair of chief stewards and several foremen, performed a specific art of functional necessity. One provided the emperor his sedan-chair service with a staff of fifteen unranked bearers, two chief stewards, two foremen, and four unranked supervisors stationed at both the Office and the Court of the Imperial Mausoleum. Another supplied Taoist prescriptions of medicinal herbs and medical supplies. For imperial personnel, the Livery Service managed the use of horses, including those maintained in the Six Stables and the Six Corrals. A fourth service had charge of the emperor’s personal quarters in the imperial palace, preparing his baths, making special accommodations for great ceremonial occasions, and providing the tents and other accommodations the emperor required while he traveled away from the capital. The Clothing Service provided and maintained the clothing and accoutrements for the emperor’s public appearances, and always involved eunuchs to some extent. This service prepared the emperor’s Dragon Robes each day for the morning levee of the imperial court, held before dawn in Southern Fragrance Hall, and court dress when the emperor held audience with councillors, court officials, or envoys of redemption, like Rabban A-lo-pen, who a century before had come to found the mission which I-ssu now, in his own way, continued. The Food Service supplied necessities for the imperial table (including the eight delicacies on which the emperor was supposed to dine: bear’s claw, deer’s tail, duck’s tongue, turbot roe, camel’s hump, carp’s tail, ox marrow, and gibbon’s lips), and often cooperated with central government agencies such as the Court of Imperial Entertainments, eunuchs, and palace women to set out the imperial banquets, banquets that were the scenes of poetry, where groups of educated southern guests, the indigenous beautiful people of the Central Flowery Kingdom, turned their emotional life into verse composed on the occasion, often to a specified rhyme. The stewards of the service were responsible, among other things, for preliminary tasting of the food served at the imperial table, and set the table with chopsticks of rhinoceros horn, a material used as a poison detector and known for its aphrodisiac and magical properties. The meat carvers, with tiny bells on their knives, executed a kind of ballet as they carved, their green firebird knives cutting the food into strands fine as silk cords. The guests drank wine and delighted in the season’s vegetables, in delicious frosted pears, and in bitter dates and cold melons. Educated and talented courtesans, the “evening orioles” – powdered beauties in glistening sendal robes, with fashionable long, slender eyebrows, the green-black “willow leaves,” brushed close to their eyes, and with hair that black clouds had taught how to pile – served as official hostesses and offered clever entertainment. On holidays, outings were exhibitions of high living where courtly women with delicate complexions and haughty manners sat in gardens with princess thoughts, eating and wasting the rich and expensive food that the Service provided for their conspicuous consumption. Their precious courses were sent to them in succession on flying steeds: badger’s paws and turtle soup, purple camel hump peeking out from the kingfisher cauldron, rows of shining white fish lying on crystal platters clear as water. Palace eunuchs, their mounted couriers, galloped up to the throngs of guests bearing these additions to the feast from the imperial kitchen.



























